日本語
今更ですが、日本語は本当に難しい。。
最近、中国人、韓国人の友人と話す機会が多いのですが、
彼らの語学力に本当に瞠目する事が多い!
特に言葉を学ぼうとする姿勢に感心します。
一緒にいれば、「これ、どういう意味?」「これなんて読む?」
常に質問責め。
日本人の自分が分からない、説明出来ない事も多く、一緒に勉強しているような気さえ起こる。
そんな日々の中、最近答えられなかったワードがこちら。
『マジ卍』
お!ギャルとかが使う奴やな!意味はなあ、、、意味は、、、
あれ?わかんねーぞ、、、
ってことで調べてみる。
「うれしさや悲しさといった感情や、かわいさや調子の良さなどの状態を表す言葉。SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)などインターネットを中心に広がった。「まじ」は「本気」、「卍」は「やばい」を意味すると推測されているもののルーツは定かではなく、用法や使用される場面は曖昧。主に女子中高生の間で流行しており、この世代に向けたマーケティングを手がける株式会社AMFが発表した「JC・JK流行語大賞2017」では「コトバ部門」に入選した。 」
要するに、「本気でヤバい」
なんだこりゃ。
またひとつ学びました。
ハレ系まじ卍
- 2018.01.20 Saturday
- ソフト暴君
- 22:50
- comments(0)
- -
- -
- by 福岡ハレ系